domed - překlad z angličtiny do češtiny


„

domed

“ česky : klenutý, klenuté, vypouklá
Výslovnost : [doʊmd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vypouklá

přídavné jméno

  1. klenutý
  2. klenuté

Příklady použití

Architektura nebo stavba


 

domed roof

— kupolovitá střecha; klenutá střecha
 

domed ceiling

— kupolovitý strop; klenutý strop
 

domed rotunda

— kupolová rotunda; rotunda s kupolí
 

domed auditorium

— kupolový sál; auditorium s kupolí

Tvar nebo vnější vzhled


 

domed top

— kupolovitý vršek; vypouklá horní část
 

domed button

— vypouklé tlačítko; kupolovitá knoflík
 

domed lens

— vypouklá čočka; kupolovitá čočka
 

domed shell

— kupolovitá skořápka; vypouklá skořápka

Zvířata, anatomie nebo biologie


 

domed skull

— kupolovitá lebka; vypouklá lebka
 

domed carapace

— kupolovitý krunýř; vypouklý krunýř
 

domed forehead

— vypouklé čelo; kupolovité čelo

Výbava nebo ochrana


 

domed helmet

— kupolová přilba; kupolovitá helma
 

domed armor plate

— vypouklý pancéřový plát; kupolovitý pancéřový plát

Technika nebo zařízení


 

domed display

— vypouklý displej; kupolovitá obrazovka
 

domed camera lens

— kupolovitý objektiv; vypouklý objektiv
 

domed lens cover

— kupolovité ochranné sklíčko; vypouklý kryt objektivu

Hovorový výraz nebo slang


 

domed

— zasažen do hlavy; omráčen
 

domed in the head

— střelen do hlavy; zabit výstřelem do hlavy
 

domed by a bullet

— zastřelen do hlavy; zabit výstřelem do hlavy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)