dole - překlad z angličtiny do češtiny


„

dole

“ česky : podpora v nezaměstnanosti, podpora, almužna, milodar, dole
Výslovnost : [doʊl]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. podpora v nezaměstnanosti f
  2. podpora f
  3. almužna f
  4. milodar m
  5. dole

Příklady použití

Pobírání dávky nebo státní pomoc


 

on the dole

— pobírat podporu v nezaměstnanosti
 

the dole

— podpora v nezaměstnanosti
 

to claim the dole

— požádat o podporu v nezaměstnanosti; pobírat podporu v nezaměstnanosti
 

dole payments

— výplaty dávek; výplaty podpory v nezaměstnanosti
 

dole office

— úřad práce; centrum pro výplatu dávek
 

dole queue

— fronta na dávky; fronta na podporu

Rozdělování, přidělování nebo vydávání


 

to dole out

— rozdávat; přidělovat; vydávat
 

to dole something out to someone

— rozdávat něco někomu; vydávat někomu
 

dole out rations

— vydávat příděly; rozdávat potraviny
 

dole out criticism

— zasypávat kritikou; rozdávat kritiku

Porce, díl nebo malý podíl


 

a dole of bread

— porce chleba; malý kus chleba
 

a dole of coal

— porce uhlí; malá dávka uhlí
 

a small dole

— malý podíl; malá porce


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)