does - překlad z angličtiny do češtiny


„

does

“ česky : dělá, dělat, udělat, provádět, činit
Výslovnost : [dʌz]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. dělá
  2. dělat
  3. udělat
  4. provádět
  5. činit
  6. postupovat
  7. konat
  8. stačit
  9. navštívit
  10. předvést

Příklady použití

Otázky nebo pomocné sloveso


 

does he

— dělá on
 

does she

— dělá ona
 

does it

— dělá to; to dělá
 

what does

— co dělá
 

how does

— jak dělá; jakým způsobem dělá

Zápor nebo stažený tvar


 

doesn't matter

— nezáleží na tom; není to důležité
 

does not exist

— neexistuje
 

doesn't help

— nepomáhá
 

doesn't work

— nefunguje

Činnosti, povinnosti nebo zvyky


 

does the cleaning

— uklízí; provádí úklid
 

does housework

— dělá domácí práce; stará se o domácnost
 

does the washing

— pere; dělá praní
 

does exercise

— cvičí; dělá cvičení
 

does one's best

— dělá, co může; snaží se ze všech sil

Idiomy nebo ustálená spojení


 

does the trick

— řeší problém; funguje
 

does wonders

— koná zázraky; velmi prospívá
 

does someone a favor

— prokazuje někomu laskavost; poskytuje službu
 

does away with

— odstraňuje; zbavuje se
 

does the rounds

— koluje; šíří se

Důraz, srovnání nebo potvrzení


 

does care

— skutečně se stará; opravdu mu to není jedno
 

does make a difference

— skutečně má význam; přináší rozdíl
 

so does he

— i on; stejně tak dělá on
 

as does she

— jako i ona; stejně tak dělá ona


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)