dodging - překlad z angličtiny do češtiny


„

dodging

“ česky : vyhnout se, uskočit, uhnout se, uhýbání, uhýbat
Výslovnost : [ˈdɒʤɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vyhýbala

sloveso

  1. vyhnout se
  2. uskočit
  3. uhnout se
  4. uhýbání
  5. uhýbat
  6. uskakování
  7. přeskakující
  8. vyhýbali

Příklady použití

Vyhýbání se úderu


 

dodging a punch

— uhýbání před úderem pěstí
 

dodging a blow

— uhýbání před úderem
 

dodging a kick

— uhýbání před kopem
 

dodging and weaving

— uhýbání a kličkování

Vyhýbavé jednání


 

dodging the question

— vyhýbání se odpovědi
 

dodging responsibility

— vyhýbání se odpovědnosti
 

dodging the issue

— vyhýbání se otázce
 

dodging criticism

— vyhýbání se kritice

Vyhýbání se nebezpečí


 

dodging bullets

— uhýbání před kulkami
 

dodging traffic

— uhýbání před provozem
 

dodging falling debris

— uhýbání před padajícím troskám
 

dodging obstacles

— obcházení překážek

Obratné uhýbání


 

quick dodging

— rychlé uhýbání
 

sharp dodging

— prudké uhýbání
 

skillful dodging

— dovedné uhýbání
 

dodging movement

— uhýbavý pohyb


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)