doddle - překlad z angličtiny do češtiny


„

doddle

“ česky : machrovat
Výslovnost : [ˈdɒdl]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. machrovat

Příklady použití

Podstatné jméno označující snadnou záležitost


 

it's a doddle

— je to hračka; je to procházka růžovým sadem
 

a doddle to do

— snadno udělat; velmi snadno provést
 

the exam was a doddle

— zkouška byla hračka; zkouška byla procházka růžovým sadem
 

the job was a doddle

— práce byla hračka; práce byla procházka růžovým sadem
 

a doddle for beginners

— velmi snadné pro začátečníky; nejlehčí úkol pro začátečníky

Sloveso označující protahování času nebo zahálení


 

to doddle about

— zahálet; poflakovat se
 

doddling around in the park

— poflakovat se v parku; toulat se po parku
 

don't doddle

— neprotahuj to; nezahálej
 

he doddled through the afternoon

— celé odpoledne zahálel; celý den proseděl bez práce

Idiomatická a hovorová spojení


 

make it a doddle

— usnadnit to; udělat to jednodušším
 

a doddle to use

— snadno použitelné; snadno se používá
 

it's a doddle for anyone

— pro každého je to hračka; hravě to zvládne kdokoli
 

couldn't be easier, it's a doddle

— nic nemůže být snazší, je to hračka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)