Do over - český překlad - anglicko-český slovník

do over - překlad z angličtiny do češtiny

„

do over

“ česky : předělat, přemalovat, zmlátit koho

Výslovnost : [də ˈoʊvr̩]

sloveso

Předělat, udělat znovu

do over

— předělat; udělat znovu

do it over

— předělat to; udělat to znovu

do the report over

— předělat zprávu; předělat referát

Opravit, obnovit

do over the kitchen

— obnovit kuchyni; opravit kuchyni

do the house over

— opravit dům; obnovit dům

do the bathroom over

— udělat rekonstrukci koupelny; obnovit koupelnu

Zmlátit, vypořádat se

do him over

— zmlátit ho; vypořádat se s ním

they did him over

— zmlátili ho; vypořádali se s ním

Proměnit, udělat make-up nebo účes

do her over

— proměnit ji; udělat jí make-up a účes

do me over

— udělej mi make-up; udělej mi účes

do someone over

— proměnit někoho; udělat někomu make-up a účes

Druhá šance, nový pokus

a do-over

— druhá šance; nový pokus

give me a do-over

— dej mi druhou šanci; dej mi nový pokus

ask for a do-over

— požádat o druhou šanci; požádat o nový pokus