do - překlad z angličtiny do češtiny


„

do

“ česky : dělat, udělat, stačit, činit, jít
Výslovnost : [duː]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. večírek
  2. mejdan

sloveso

  1. dělat ned.
  2. udělat dok.
  3. stačit
  4. činit
  5. jít
  6. dělat to
  7. provádět
  8. postupovat
  9. konat
  10. navštívit

Příklady použití

Běžné domácí činnosti, domácí práce


 

do the dishes

— umýt nádobí
 

do the laundry

— vyprat prádlo
 

do the ironing

— vyžehlit prádlo
 

do the cleaning

— uklidit; udělat úklid
 

do the shopping

— jít nakupovat; nakupovat potraviny
 

do the housework

— dělat domácí práce

Pomoc, laskavosti nebo služby


 

do someone a favor

— prokázat někomu laskavost; udělat někomu laskavost
 

do someone a good turn

— prokázat laskavost
 

do someone a service

— prokázat službu
 

do one's bit

— přispět svým dílem; udělat své

Práce, studium a povinnosti


 

do homework

— dělat domácí úkol
 

do a job

— vykonávat práci
 

do one's duty

— plnit svou povinnost
 

do research

— provádět výzkum; zabývat se výzkumem
 

do business

— podnikat; obchodovat
 

do an exam

— složit zkoušku

Frázová slovesa, předělávání a zříkání se něčeho


 

do over

— předělat; přepracovat
 

do up

— zapnout; opravit; obnovit
 

do without

— obejít se bez
 

do away with

— zrušit; zbavit se; skoncovat s
 

do in

— vyčerpat; zabít
 

do out

— vyzdobit; zařídit pokoj

Idiomy nebo ustálená spojení


 

do your best

— udělat vše, co je v silách; snažit se ze všech sil
 

do the trick

— zabrat; pomoci
 

do someone proud

— udělat někomu radost; oslavit někoho
 

do harm

— způsobit škodu
 

do good

— přinášet užitek
 

do justice to

— dát za pravdu; spravedlivě ocenit
 

do time

— odpykávat trest; sedět ve vězení

Pomocné a tázací konstrukce, příkazy


 

do you mind

— nevadí vám; nezlobíte se
 

do it yourself

— udělej to sám; udělej si sám
 

do as I say

— dělej, jak říkám
 

do tell

— pověz; tak povídej
 

do one's best to

— vynaložit veškeré úsilí, aby


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)