diverted - překlad z angličtiny do češtiny


„

diverted

“ česky : odklonit, odvrátit, odvést, odchýlit, rozptýlit
Výslovnost : [daɪˈvɜːtəd]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. odklonit
  2. odvrátit
  3. odvést
  4. odchýlit
  5. rozptýlit
  6. pobavit
  7. odkloněna
  8. odkloněny
  9. přesměrována
  10. zneužity

Příklady použití

Odvrácení pozornosti


 

diverted attention

— odvrácená pozornost
 

diverted by noise

— odvedený hlukem
 

diverted from work

— odvedený od práce

Odklon stranou


 

diverted traffic

— odkloněný provoz
 

diverted to another route

— odkloněný na jinou trasu
 

diverted away from the road

— odvedený z cesty

Přesměrování zdrojů


 

diverted funds

— přesměrované prostředky
 

diverted to emergency use

— přesměrovaný na nouzové použití
 

diverted supplies

— přesměrované dodávky

Zábava a rozptýlení


 

diverted the children

— pobavil děti
 

diverted the crowd

— rozptýlil dav
 

diverted with a story

— pobavil příběhem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)