diversion - překlad z angličtiny do češtiny


„

diversion

“ česky : zábava, rozptýlení, odklon, odchýlení, kratochvíle
Výslovnost : [daɪˈvɜːʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zábava f
  2. rozptýlení s.
  3. odklon
  4. odchýlení
  5. kratochvíle
  6. odbočka
  7. objížďka
  8. přesměrování
  9. zneužívání

Příklady použití

Vojenský význam


 

diversion attack

— diverzní útok
 

diversion operation

— diverzní operace
 

diversion behind enemy lines

— diverze v týlu nepřítele
 

diversion tactics

— diverzní taktika

Odvedení pozornosti


 

a diversion from the main issue

— odvedení pozornosti od hlavní otázky
 

a diversion to distract the enemy

— odváděcí manévr proti nepříteli
 

create a diversion

— vytvořit odváděcí manévr
 

use diversion as a cover

— použít diverzi jako krytí

Zábava a volný čas


 

a pleasant diversion

— příjemná zábava
 

a harmless diversion

— neškodná zábava
 

diversion for the weekend

— zábava na víkend
 

diversion from routine

— odvedení pozornosti od rutiny

Přesměrování


 

traffic diversion

— objížďka
 

diversion of traffic

— přesměrování dopravy
 

diversion of funds

— přesměrování prostředků
 

diversion of water

— odvod vody


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)