dive bomber - překlad z angličtiny do češtiny
„
dive bomber
Výslovnost : [ˈdaɪv ˈbɒmə]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- střemhlavý bombardér s.
- hloubkové bombardovací letadlo
Příklady použití
Vojenské letectví, role a posádky
dive-bomber pilot
— pilot střemhlavého bombardérudive-bomber crew
— posádka střemhlavého bombardérudive-bomber squadron
— peruť střemhlavých bombardérůdive-bomber carrier group
— letecká skupina se střemhlavými bombardéry; skupina letadlových lodí se střemhlavými bombardéryModely, typy nebo názvy
single-engine dive-bomber
— jednomotorový střemhlavý bombardértwin-engine dive-bomber
— dvoumotorový střemhlavý bombardérdive-bomber prototype
— prototyp střemhlavého bombardéruStuka dive-bomber
— štuka; německý střemhlavý bombardér Ju 87Ju 87 dive-bomber
— střemhlavý bombardér Ju 87Operace, útoky nebo taktika
dive-bomber attack
— útok střemhlavého bombardéru; úder střemhlavého bombardérudive-bomber raid
— nálet střemhlavých bombardérůdive-bomber sortie
— bojový let střemhlavého bombardérudive-bomber tactics
— taktika nasazení střemhlavých bombardérů; taktika střemhlavého bombardováníPřenesený význam nebo metafory
dive-bomber metaphor
— metafora „střemhlavý bombardér“; obrazné označení náhlého ničivého útokupolitical dive-bomber
— politický „střemhlavý bombardér“; politik zasazující drtivé údery oponentůmeconomic dive-bomber
— ekonomický „střemhlavý bombardér“; faktor vyvolávající prudký pokles trhudive-bomber strategy
— strategie náhlého ničivého útoku; strategie bleskového úderu na konkurenty