ditch - překlad z angličtiny do češtiny


„

ditch

“ česky : příkop, kanál, stoka, vykolejit, udělat příkop
Výslovnost : [ˈdɪtʃ]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. příkop m
  2. kanál
  3. stoka
  4. zoufalý
  5. příkopu

sloveso

  1. vykolejit
  2. udělat příkop

Příklady použití

Příkop, strouha


 

ditch

— příkop; strouha
 

roadside ditch

— příkop u silnice
 

drainage ditch

— odvodňovací příkop
 

irrigation ditch

— zavlažovací příkop; strouha pro zavlažování
 

field ditch

— polní příkop

Zahodit, zbavit se nebo vzdát se


 

ditch the plan

— vzdát se plánu; zahodit plán
 

ditch my old phone

— zbavit se mého starého telefonu
 

ditch the project

— přerušit projekt; vzdát se projektu
 

ditch the idea

— zahodit nápad; vzdát se nápadu

Nechat někoho, pustit k vodě


 

ditch someone

— pustit někoho k vodě; nechat někoho
 

he ditched her

— pustil ji k vodě
 

she got ditched

— byla puštěna k vodě

Zmeškat vyučování nebo práci


 

ditch class

— zmeškat hodinu; zameškat vyučování
 

ditch school

— zameškat školu
 

ditch work

— zameškat práci; nedojít do práce
 

ditch the meeting

— nedojít na schůzku; vynechat poradu

Nouzové přistání, přistání na vodě


 

ditch a plane

— nouzově přistát s letadlem na vodě
 

ditch the aircraft

— nouzově přistát; přistát s letadlem na vodě
 

ditch into the sea

— nouzově přistát do moře


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)