disunity - překlad z angličtiny do češtiny


„

disunity

“ česky : nejednotnost, rozpolcenost, nesvornost
Výslovnost : [dɪsˈjuːnɪtɪ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nejednotnost
  2. rozpolcenost
  3. nesvornost

Příklady použití

Celková roztříštěnost


 

political disunity

— politická roztříštěnost
 

social disunity

— společenská roztříštěnost
 

national disunity

— národní roztříštěnost
 

deep disunity

— hluboká roztříštěnost

Nedostatek jednoty


 

a lack of disunity

— nedostatek nejednoty
 

cause disunity

— vyvolávat nejednotu
 

lead to disunity

— vést k nejednotě
 

overcome disunity

— překonat nejednotu

Nesvornost ve skupině


 

party disunity

— stranická nesvornost
 

family disunity

— rodinná nesvornost
 

internal disunity

— vnitřní nesvornost
 

widen disunity

— prohlubovat nesvornost

Rozdělení a rozkol


 

disunity among members

— rozdělení mezi členy
 

disunity within the team

— rozdělení v týmu
 

disunity in the ranks

— rozkol v řadách
 

disunity between factions

— rozdělení mezi frakcemi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)