disunite - překlad z angličtiny do češtiny


„

disunite

“ česky : rozpoltit, nesjednotit
Výslovnost : [ˌdɪsjuːˈnaɪt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. rozpoltit
  2. nesjednotit

Příklady použití

Rozdělení lidí nebo skupin


 

to disunite communities

— rozdělovat komunity
 

efforts to disunite people

— snahy rozdělovat lidi
 

to disunite the party

— rozdělit stranu
 

disuniting rhetoric

— rozdělující rétorika
 

attempts to disunite allies

— pokusy rozdělovat spojence
 

to disunite friends

— rozdělovat přátele

Politické rozdělení nebo odtržení území


 

to disunite the nation

— rozdělit národ
 

policies that disunite regions

— politiky, které rozdělují regiony
 

disuniting a federation

— rozdělování federace
 

to disunite provinces

— oddělovat provincie

Rodiny nebo osobní vztahy, rozpad


 

to disunite families

— rozdělovat rodiny
 

disunited household

— rozdělená domácnost
 

attempt to disunite a marriage

— pokus rozvrátit manželství
 

disuniting rumours

— rozvracející fámy

Strategie nebo taktika zaměřená na rozdělení


 

a strategy to disunite opponents

— strategie, jak rozdělit protivníky
 

to disunite opinion

— rozdělovat veřejné mínění
 

disuniting tactics

— rozdělující taktika
 

use disunite as a tactic

— použít rozdělení jako taktiku

Rozdělení věcí nebo částí, fyzické oddělení


 

to disunite components

— oddělovat komponenty
 

disunite joined pieces

— oddělovat spojené části
 

to disunite a structure

— rozdělit strukturu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)