disturbed - překlad z angličtiny do češtiny


„

disturbed

“ česky : narušený, neklidný, rušit, narušen, rušen
Výslovnost : [ˌdɪˈstɝːbd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. rušit
  2. rušen
  3. vyrušován

přídavné jméno

  1. narušený
  2. neklidný
  3. narušen
  4. pobouřit

Příklady použití

 

disturbed state of mind

— narušený stav mysli
 

emotionally disturbed child

— emočně nestabilní dítě
 

disturbed by traumatic memories

— zneklidněný traumatickými vzpomínkami
 

mentally disturbed individual

— psychicky nevyrovnaný jedinec
 

disturbed sleep patterns

— narušené cykly spánku
 

disturbed reaction to criticism

— přecitlivělá reakce na kritiku
 

disturbed sense of reality

— narušené vnímání reality
 

disturbed facial expression

— úzkostný výraz tváře
 

disturbed by loud noises

— znepokojený hlasitými zvuky
 

disturbed thoughts and emotions

— znepokojivé myšlenky a emoce
 

disturbed soil structure

— narušená struktura půdy
 

disturbed wildlife habitat

— narušené prostředí divoké přírody
 

disturbed ecological balance

— narušená ekologická rovnováha
 

disturbed surface of the lake

— rozbouřená hladina jezera
 

disturbed atmosphere after the storm

— narušená atmosféra po bouři
 

disturbed harmony of the scene

— narušená harmonie scény
 

disturbed silence of the night

— narušené ticho noci
 

disturbed flow of the narrative

— narušený tok vyprávění
 

disturbed legacy of the past

— znepokojivé dědictví minulosti
 

disturbed equilibrium of power

— narušená rovnováha sil


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)