distinguished - překlad z angličtiny do češtiny


„

distinguished

“ česky : význačný, vynikající, uznávaný, distingovaný, proslulý
Výslovnost : [ˌdɪˈstɪŋɡwɪʃt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. čestné

sloveso

  1. rozlišovat
  2. odlišit
  3. liší

přídavné jméno

  1. význačný
  2. vynikající
  3. uznávaný
  4. distingovaný
  5. proslulý
  6. skvělý
  7. rozlišoval
  8. rozlišující
  9. DN

Příklady použití

Význačný člověk


 

a distinguished scientist

— význačný vědec
 

a distinguished scholar

— význačný učenec
 

a distinguished writer

— význačný spisovatel
 

a distinguished career

— význačná kariéra

Zasloužilý, čestný


 

a distinguished service record

— zasloužilý služební záznam
 

a distinguished award

— čestné ocenění
 

a distinguished guest

— čestný host
 

distinguished visitors

— čestní hosté

Reprezentativní, solidní


 

a distinguished appearance

— reprezentativní vzhled
 

a distinguished manner

— reprezentativní způsoby
 

a distinguished look

— reprezentativní vzhled
 

distinguished features

— ušlechtilé rysy

Vyznamenaný, proslulý


 

distinguished service

— vynikající služba
 

distinguished achievements

— vynikající úspěchy
 

distinguished honors

— vysoká vyznamenání
 

distinguished by success

— vyznamenaný úspěchem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)