distantly - překlad z angličtiny do češtiny
„
distantly
Výslovnost : [ˈdɪstəntli]
Slovníkové heslo
příslovce
- vzdáleně
- nepřítomně
ostatní
- vzdáleně
Příklady použití
Stupeň nebo způsob jednání
distantly similar
— vzdáleně podobný; matně podobnýdistantly connected
— vzdáleně spojený; nepřímo souvisejícídistantly relevant
— vzdáleně se týkající; sotva se týkajícídistantly comparable
— vzdáleně srovnatelný; sotva srovnatelnýPaměť nebo vnímání
distantly remembered
— matně vzpomínaný; slabě uchovaný v pamětidistantly recalled
— sotva vybavitelný; matně vzpomínanýdistantly aware
— matně si vědomý; sotva si uvědomujícíViditelnost nebo umístění
distantly visible
— viditelný v dálce; sotva znatelný zdalekadistantly silhouetted
— rýsující se v dálce jako silueta; sotva rozeznatelný v obrysechdistantly looming
— rýsující se v dálce; sotva hrozivě se tyčícíZvuk, ozvěna nebo hluk
distantly echoing
— vzdáleně se ozývající; slyšitelný jako ozvěna v dálcedistantly heard
— slyšitelný v dálce; sotva slyšitelně se nesoucídistantly humming
— tiše hučící v dálce; sotva slyšitelně bzučícíVztahy nebo příbuzenství
distantly related
— vzdáleně příbuzný; mající vzdálené příbuzenstvídistantly connected to
— vzdáleně spojen s; nepřímo spojen sCitový odstup nebo postoj
distantly involved
— málo zapojený; odtažitě zapojenýdistantly polite
— chladně zdvořilý; odtažitě zdvořilýdistantly hostile
— zdrženlivě nepřátelský; odtažitě nepřátelskýLiterární nebo metaforické přirovnání
distantly reminiscent
— vzdáleně připomínající; matně připomínajícídistantly foreshadowing
— matně předznamenávající; vzdáleně předznamenávající