dissuasion - překlad z angličtiny do češtiny
„
dissuasion
Výslovnost : [dɪˈsweɪʒən]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- zrazování
- odrazování
Příklady použití
Obecný význam neboli běžné užití
dissuasion efforts
— snahy o odrazení; úsilí o odrazeníattempted dissuasion
— pokus o odrazenídissuasion campaign
— kampaň za odrazení; kampaň za odrazováníeffective dissuasion
— účinné odrazovánídissuasion tactic
— taktika odrazení; metoda odrazováníPrávní nebo trestněprávní kontext
judicial dissuasion
— soudní odrazování; varování ze strany soudní mocicriminal dissuasion
— prevence trestné činnosti; odrazování od páchání trestných činůdissuasion notice
— výstražné oznámení; varovánípenal dissuasion
— trestněprávní odrazování; odstrašování prostřednictvím trestucommunity dissuasion
— komunitní odrazování; místní prevenceVojenský nebo strategický kontext
strategic dissuasion
— strategické odrazování; strategické odstrašovánínuclear dissuasion
— jaderné odstrašování; jaderné odrazovánídissuasion posture
— postoj odstrašování; postoj odrazováníconventional dissuasion
— konvenční odstrašování; konvenční odrazováníescalatory dissuasion
— odrazování od eskalace; odstrašování před eskalacíPolitika nebo diplomacie
dissuasion policy
— politika odrazování; politika odstrašovánídissuasion measures
— opatření k odrazení; opatření odstrašováníinternational dissuasion
— mezinárodní odrazování; mezinárodní odstrašovánídiplomatic dissuasion
— diplomatické odrazování; diplomatické varováníeconomic dissuasion
— ekonomické odrazování; ekonomické odstrašováníOsobní komunikace nebo mezilidské působení
gentle dissuasion
— jemné odrazování; taktní přesvědčování s cílem odraditfirm dissuasion
— důrazné odrazování; rozhodné odrazovánídissuasion attempt
— pokus o odrazení; pokus o odrazovánípersistent dissuasion
— vytrvalé odrazování; neustálé pokusy odraditdissuasion by example
— odrazování příkladem; přesvědčování ukázkou chování