dissonance - překlad z angličtiny do češtiny


„

dissonance

“ česky : disonance, nesoulad, nesouzvuk, neshoda, disharmonie
Výslovnost : [ˈdɪsənəns]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. disonance f
  2. nesoulad m
  3. nesouzvuk m
  4. neshoda f
  5. disharmonie
  6. nelibozvučnost

Příklady použití

Hudební disonance


 

harmonic dissonance

— harmonická disonance
 

a note of dissonance

— disonantní tón
 

dissonance in music

— disonance v hudbě

Nesoulad a rozpor


 

a dissonance between theory and practice

— nesoulad mezi teorií a praxí
 

political dissonance

— politický rozkol
 

social dissonance

— společenský rozkol

Vnitřní konflikt


 

cognitive dissonance

— kognitivní disonance
 

feel dissonance

— pociťovat vnitřní konflikt
 

reduce dissonance

— snižovat vnitřní konflikt

Ostrý kontrast


 

a dissonance of styles

— ostrý kontrast stylů
 

create dissonance

— vytvářet disonanci
 

visual dissonance

— vizuální disonance


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)