dissipate - překlad z angličtiny do češtiny


„

dissipate

“ česky : rozptýlit, promarnit, protrhávat
Výslovnost : [ˈdɪsəˌpet]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. rozptýlit
  2. promarnit
  3. protrhávat

Příklady použití

Mizení nebo rozptylování


 

dissipate into thin air

— rozplynout se do ztracena
 

dissipate the fog

— rozptýlit mlhu
 

dissipate the smoke

— rozptýlit kouř
 

dissipate the clouds

— rozptýlit mraky
 

dissipate over time

— postupně se rozptylovat
 

dissipate the crowd

— rozehnat dav

Rozptylování energie, tepla nebo světla


 

dissipate heat

— odvádět teplo
 

dissipate energy

— rozptylovat energii
 

dissipate electrical energy

— rozptylovat elektrickou energii
 

dissipate light

— rozptylovat světlo
 

dissipate as heat

— rozptylovat se jako teplo

Snižování napětí, emocí nebo pochybností


 

dissipate tension

— uvolnit napětí
 

dissipate fears

— rozptýlit obavy
 

dissipate doubts

— rozptýlit pochybnosti
 

dissipate anger

— utišit hněv

Plýtvání, marné utrácení


 

dissipate wealth

— rozmařile utratit jmění
 

dissipate resources

— plýtvat zdroji
 

dissipate money on luxuries

— utrácet peníze zbytečně za luxus
 

dissipate one's fortune

— prohýřit své jmění


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)