dissatisfied - překlad z angličtiny do češtiny


„

dissatisfied

“ česky : nespokojený, spokojeni
Výslovnost : [ˌdɪˈsætəsˌfaɪd]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nespokojený m
  2. spokojeni

Příklady použití

Lidé nebo role


 

dissatisfied customer

— nespokojený zákazník
 

dissatisfied employee

— nespokojený zaměstnanec
 

dissatisfied client

— nespokojený klient
 

dissatisfied voter

— nespokojený volič
 

dissatisfied citizen

— nespokojený občan

Emoce nebo reakce


 

dissatisfied with the decision

— nespokojený s rozhodnutím
 

dissatisfied with the service

— nespokojený se službou
 

dissatisfied with the outcome

— nespokojený s výsledkem
 

dissatisfied with the explanation

— nespokojený s vysvětlením
 

dissatisfied with the results

— nespokojený s výsledky

Výrazy tváře nebo gesta


 

dissatisfied look

— nespokojený pohled
 

dissatisfied frown

— nespokojené zamračení
 

dissatisfied sigh

— nespokojený vzdech
 

dissatisfied expression

— nespokojený výraz
 

dissatisfied glance

— nespokojený pohled

Obchodní nebo formální kontexty


 

dissatisfied customer complaint

— stížnost nespokojeného zákazníka
 

dissatisfied with the service quality

— nespokojený s kvalitou služeb
 

left customers dissatisfied

— zanechal zákazníky nespokojené
 

dissatisfied with the outcome of the project

— nespokojený s výsledkem projektu
 

dissatisfied with the terms

— nespokojený s podmínkami

Míra nespokojenosti nebo zesilovače


 

deeply dissatisfied

— hluboce nespokojený
 

slightly dissatisfied

— mírně nespokojený
 

increasingly dissatisfied

— stále více nespokojený
 

utterly dissatisfied

— naprosto nespokojený
 

rather dissatisfied

— spíše nespokojený


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)