disregard - překlad z angličtiny do češtiny


„

disregard

“ česky : přehlížet, pohrdání, přehlížení, ignorovat, nevšímavost
Výslovnost : [ˌdɪsrɪˈɡɑːrd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pohrdání
  2. přehlížení
  3. nevšímavost
  4. bezohlednost
  5. nedbání
  6. nevážnost
  7. ignorovat
  8. lhostejnost
  9. nerespektování
  10. pominout

sloveso

  1. přehlížet
  2. pohrdat
  3. nevšímat si
  4. nebrat v úvahu
  5. nedbat čeho
  6. ignorovat

Příklady použití

Ignorovat


 

disregard the rules

— ignorovat pravidla
 

disregard advice

— nebrat ohled na radu
 

disregard a warning

— ignorovat varování
 

disregard the evidence

— nebrat v úvahu důkazy

Nevšímat si


 

disregard the noise

— nevšímat si hluku
 

disregard criticism

— nevšímat si kritiky
 

disregard the details

— opomenout detaily
 

disregard what he said

— nevšímat si toho, co řekl

Zanedbávat


 

disregard safety

— zanedbávat bezpečnost
 

disregard the law

— zanedbávat zákon
 

disregard your health

— zanedbávat své zdraví
 

disregard basic etiquette

— zanedbávat základní etiketu

Bez ohledu


 

be in disregard of the order

— nedodržovat rozkaz
 

in disregard of the facts

— navzdory faktům
 

in complete disregard of

— s naprostým neohledem na
 

show disregard for others

— projevovat neúctu k ostatním


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)