disqualifying - překlad z angličtiny do češtiny


„

disqualifying

“ česky : diskvalifikovat, vyloučit, diskvalifikující
Výslovnost : [dɪskwˈɑləfˌaɪɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. diskvalifikovat
  2. vyloučit
  3. diskvalifikující

Příklady použití

Zbavení práva


 

disqualifying a candidate

— zbavení kandidáta práva účastnit se
 

disqualifying a player

— diskvalifikace hráče
 

disqualifying a team

— vyloučení týmu ze soutěže
 

disqualifying a voter

— zbavení volebního práva
 

disqualifying a witness

— odvolání svědka

Uznání nezpůsobilým


 

disqualifying defects

— vady činící nezpůsobilým
 

disqualifying conditions

— nezpůsobilé podmínky
 

disqualifying evidence

— důkazy vylučující účast
 

disqualifying injury

— zranění činící nezpůsobilým
 

disqualifying illness

— onemocnění vylučující připuštění

Odstranění od účasti


 

disqualifying a runner

— vyloučení běžce ze závodu
 

disqualifying a boxer

— diskvalifikace boxera
 

disqualifying a driver

— odstranění řidiče
 

disqualifying a contestant

— vyloučení účastníka
 

disqualifying a horse

— diskvalifikace koně

Nesplnění požadavků


 

disqualifying factor

— diskvalifikační faktor
 

disqualifying criterion

— kritérium vylučující připuštění
 

disqualifying offense

— přestupek zbavující práva
 

disqualifying record

— záznam zbavující práva
 

disqualifying behavior

— chování vylučující připuštění


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)