dispute - překlad z angličtiny do češtiny


„

dispute

“ česky : spor, hádka, rozepře, polemika, debatovat
Výslovnost : [ˌdɪˈspjuːt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. spor m
  2. hádka
  3. rozepře
  4. polemika
  5. kontroverze
  6. sporu
  7. spory
  8. sporem
  9. sporné

sloveso

  1. debatovat
  2. přít se
  3. hádat se
  4. brát v pochybnost
  5. zpochybnit

Příklady použití

spor


 

settle a dispute

— urovnat spor
 

resolve a dispute

— vyřešit spor
 

arbitrate a dispute

— rozhodovat spor v arbitráži
 

a legal dispute

— soudní spor

neshody


 

a labor dispute

— pracovní spor
 

a border dispute

— pohraniční spor
 

a family dispute

— rodinný spor
 

a bitter dispute

— prudký spor

zpochybňovat


 

dispute the claim

— zpochybnit nárok
 

dispute the figures

— zpochybnit čísla
 

dispute the result

— zpochybnit výsledek
 

dispute the evidence

— zpochybnit důkazy

uvádět v pochybnost


 

dispute the facts

— zpochybnit fakta
 

dispute the theory

— zpochybnit teorii
 

dispute his version

— zpochybnit jeho verzi
 

dispute the report

— pochybovat o zprávě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)