disputable - překlad z angličtiny do češtiny
„
disputable
Výslovnost : [dɪˈspjuːtəbəl] US
UK
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- sporný
Příklady použití
Právní nebo procesní
a legally disputable claim
— právně sporný nárok; právně napadnutelný nárokdisputable title
— sporné vlastnické právo; napadnutelný tituldisputable ownership
— sporné vlastnictví; napadnutelné vlastnické právoa disputable ruling
— napadnutelné soudní rozhodnutí; sporné usnesenídisputable jurisdiction
— sporná jurisdikce; napadnutelná příslušnostFaktický nebo důkazní
disputable evidence
— napadnutelné důkazy; sporné důkazydisputable fact
— napadnutelný fakt; sporný faktdisputable authorship
— napadnutelné autorství; sporné autorstvídisputable attribution
— napadnutelná atribuce; sporná atribucedisputable interpretation
— napadnutelná interpretace; sporný výkladVědecký nebo metodologický
a scientifically disputable conclusion
— vědecky sporný závěr; vědecky napadnutelný závěrdisputable methodology
— napadnutelná metodologie; sporná metodadisputable result
— napadnutelný výsledek; sporný výsledekdisputable data
— napadnutelná data; pochybná dataMravní nebo etický, běžný nebo rétorický
morally disputable
— morálně sporný; eticky pochybnýethically disputable practice
— eticky sporná praxe; morálně pochybná praxea highly disputable claim
— krajně sporné tvrzení; vysoce napadnutelné prohlášenía disputable opinion
— sporný názor; napadnutelný názorový postoj