dispossessed - překlad z angličtiny do češtiny


„

dispossessed

“ česky : nemajetný, vykořeněný, vyvlastněný
Výslovnost : [ˌdɪspəˈzest]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nemajetný
  2. vykořeněný
  3. vyvlastněný

Příklady použití

 

dispossessed landowners

— vlastníci půdy zbavení majetku
 

dispossessed tenants

— vystěhovaní nájemci
 

dispossessed by court order

— zbavený majetku soudním rozhodnutím
 

dispossessed families seeking restitution

— rodiny zbavené majetku usilující o odškodnění
 

dispossessed heirs of the estate

— dědicové, kteří pozbyli právo na majetek
 

dispossessed communities

— znevýhodněné komunity
 

dispossessed migrants

— migranti zbavení majetku
 

dispossessed victims of war

— válečné oběti, které přišly o majetek
 

dispossessed under colonial rule

— zbavení majetku za koloniální vlády
 

dispossessed population demanding justice

— znevýhodněné obyvatelstvo dožadující se spravedlnosti
 

voice of the dispossessed

— hlas vykořeněných
 

dispossessed souls wandering in exile

— vykořeněné duše bloudící v exilu
 

dispossessed characters in the novel

— postavy zbavené všeho v románu
 

dispossessed identity in modern literature

— ztracená identita v moderní literatuře
 

dispossessed as a symbol of resistance

— vykořenění jako symbol odporu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)