displacement - překlad z angličtiny do češtiny


„

displacement

“ česky : přemístění, výtlak, přesun, dislokace, posuv
Výslovnost : [ˌdɪˈspleɪsmənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. přemístění
  2. výtlak
  3. přesun
  4. dislokace
  5. posuv
  6. vysídlení
  7. přestavění
  8. posunutí
  9. výchylky
  10. objemové

Příklady použití

Fyzické přemístění nebo posun


 

displacement vector

— vektor posunu
 

lateral displacement

— příčný posun
 

vertical displacement

— svislý posun
 

linear displacement

— lineární posun
 

angular displacement

— úhlový posun
 

relative displacement

— relativní posun
 

axial displacement

— axiální posun
 

transverse displacement

— příčný posun

Technický nebo mechanický posun


 

engine displacement

— zdvihový objem motoru; objem motoru
 

piston displacement

— zdvih pístu; posun pístu
 

volumetric displacement

— objemový posun; objem vytlačení
 

displacement volume

— zdvihový objem; vytlačený objem
 

displacement sensor

— snímač posunu
 

creep displacement

— posun při tečení; deformace tečením

Hydrostatický výtlak nebo vytlačení


 

water displacement

— vytlačení vody; výtlak
 

buoyancy displacement

— výtlak pro vztlak; vztlakový výtlak
 

displaced volume

— objem vytlačené kapaliny; vytlačený objem

Geologický posun nebo zlom


 

fault displacement

— posun po zlomu; posun podél zlomu
 

vertical fault displacement

— svislý posun po zlomu
 

lateral fault displacement

— příčný posun po zlomu
 

surface displacement

— posun povrchu; posun zemského povrchu

Sociální přesun nebo přesun obyvatelstva


 

population displacement

— přesun obyvatelstva; přesídlení obyvatelstva
 

forced displacement

— nucený přesun; nucené přesídlení
 

internal displacement

— vnitřní přesun; vnitřní přesídlení
 

displacement camp

— tábor přesídlených osob; tábor pro přesídlené osoby

Psychologický posun nebo přesměrování


 

psychological displacement

— psychologický posun; přesměrování emocí
 

displacement of aggression

— posun agrese; přesměrování agrese
 

emotional displacement

— emoční posun; emoční přesměrování

Elektromagnetický posun nebo posuvný proud


 

displacement current

— posuvný proud
 

electric displacement field

— vektor elektrické indukce; vektor elektrického posunu
 

dielectric displacement

— posun v dielektriku; elektrická indukce v dielektriku

Počítačová grafika, měření nebo mapování posunů


 

displacement map

— mapa posunů; mapa posunu
 

displacement mapping

— mapování posunem; mapování texturním posunem
 

surface displacement

— posun povrchu; deformace povrchu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)