displace - překlad z angličtiny do češtiny
„
displace
Výslovnost : [ˌdɪˈspleɪs]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- vytěsní
sloveso
- přemístit
- vytlačit
- přesunout
- propustit
Příklady použití
Přemísťování lidí nebo sídel
displace people
— přemístit lidi; vysídlit lididisplace residents
— přesídlit obyvatele; vystěhovat obyvateledisplace a population
— přemístit obyvatelstvo; vysídlit obyvatelstvoNahrazení nebo vytlačení v práci nebo soutěži
displace workers
— vytlačit pracovníky; nahradit pracovníkydisplace a rival
— vytlačit soupeře; odsunout konkurentadisplace the incumbent
— sesadit úřadujícího; odstranit osobu ve funkciVytlačení kapaliny nebo plynu
displace water
— vytlačit vodudisplace air
— vytlačit vzduchdisplace fluid
— vytlačit kapalinuMechanické nebo technické posunutí součástí
displace a gear
— posunout ozubené kolo; posunout převoddisplace the lens
— posunout čočku; posunout objektivdisplace the piston
— posunout píst; posunout pístní prvekPolitické nebo strukturální sesazení
displace a government
— svrhnout vládu; sesadit vládudisplace authority
— zbavit pravomocí; odstranit vedeníPřenesené, emocionální nebo psychologické vytěsnění
displace anger onto someone
— vybít hněv na někom; přenést hněv na někohodisplace one's feelings
— vytěsnit své pocity; potlačit své emocedisplace focus
— posunout zaměření; odvrátit pozornostUstálené konstrukce a předložky
be displaced
— být přemístěn; být vysídlen; být nucen opustit místo pobytudisplace from
— vytlačit z; posunout zbe displaced by
— být vytlačen čím; být nahrazen čím