disparity - překlad z angličtiny do češtiny
„
disparity
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- rozdíl
- nerovnost
- disparita
- rozdílnost
- nepoměr
Příklady použití
Ekonomická nebo finanční nerovnost
income disparity
— rozdíl v příjmechwealth disparity
— majetková nerovnosteconomic disparity
— ekonomická nerovnostdisparity in earnings
— rozdíl ve výdělcíchregional income disparity
— regionální příjmová nerovnostGenderová nebo rasová nerovnost
gender disparity
— genderová nerovnostracial disparity
— rasová nerovnostgender pay disparity
— genderový rozdíl v odměňovánídisparity between men and women
— rozdíl mezi muži a ženamiZdravotní nebo lékařské rozdíly
health disparity
— zdravotní nerovnostdisparity in access to healthcare
— nerovnost v přístupu ke zdravotní péčimaternal health disparity
— rozdíly v mateřském zdravídisparity in health outcomes
— rozdíly ve zdravotních výsledcíchVzdělávací nebo vzdělávací rozdíly
educational disparity
— vzdělanostní nerovnostdisparity in academic achievement
— rozdíl ve studijních výsledcíchdisparity in school funding
— nerovnoměrnost financování školPřístup nebo příležitosti
disparity in access to resources
— nerovnost v přístupu ke zdrojůmdisparity of opportunity
— nerovnost příležitostídisparity in employment opportunities
— rozdíly v pracovních příležitostechRegionální nebo městsko-venkovské rozdíly
urban-rural disparity
— rozdíl mezi městem a venkovemregional disparity
— regionální rozdílygeographic disparity
— geografická nerovnostStatistické nebo kvantitativní rozdíly
statistical disparity
— statistický rozdílmarked disparity
— výrazný rozdílwide disparity
— velký rozdílnarrowing disparity
— snižující se rozdílwidening disparity
— rostoucí rozdílPolitika nebo sociální spravedlnost
policy-driven disparity
— nerovnost způsobená politikousystemic disparity
— systémová nerovnostlegal disparity
— právní nerovnost