disparage - překlad z angličtiny do češtiny
„
disparage
Výslovnost : [ˌdɪˈsperɪdʒ]
Slovníkové heslo
sloveso
- znevažovat ned.
- znevážit dok.
- bagatelizovat
- podceňovat
- shazovat
Příklady použití
Zmenšovat osobnost nebo kvality
disparage someone's character
— zlehčovat něčí charakterdisparage a person's abilities
— zlehčovat něčí schopnostidisparage someone's integrity
— zpochybňovat něčí bezúhonnostdisparage a colleague
— zlehčovat koleguZmenšovat úspěchy nebo práci
disparage someone's achievements
— zlehčovat něčí úspěchydisparage the team's work
— zlehčovat práci týmudisparage the report
— zlehčovat zprávudisparage a contribution
— zlehčovat přínosZmenšovat myšlenky nebo názory
disparage an idea
— zlehčovat myšlenkudisparage a proposal
— zlehčovat návrhdisparage a theory
— diskreditovat teoriidisparage someone's opinion
— zlehčovat něčí názorZmenšovat reputaci nebo autoritu
disparage someone's reputation
— poškozovat něčí reputacidisparage the institution
— diskreditovat institucidisparage the brand
— zlehčovat značkudisparage someone's credibility
— podkopávat něčí důvěryhodnostZpůsoby nebo okolnosti ponižování
publicly disparage
— veřejně zlehčovatprivately disparage
— soukromě zlehčovatdisparage by implication
— zlehčovat narážkoudisparage in passing
— zlehčovat mimochodem