disown - překlad z angličtiny do češtiny
„
disown
Výslovnost : [ˌdɪˈsoʊn]
Slovníkové heslo
sloveso
- zavrhnout
- zříci se
- popřít
- neuznat
Příklady použití
Zřeknutí se příbuzného nebo blízkého člověka či přerušení rodinných vazeb
disown a child
— zříci se dítětedisown his son
— zříci se svého synadisown her daughter
— zříci se své dcerydisown the family
— zříci se rodinybe disowned by parents
— být rodiči zavržen; být zbaven rodičovské podporyOdmítnutí odpovědnosti nebo uznání či popření účasti
disown responsibility
— odmítnout odpovědnost; popřít odpovědnostdisown a statement
— popřít učiněné prohlášení; odmítnout prohlášenídisown one's actions
— popřít své činy; neuznat své skutkydisown the remark
— odmítnout poznámku; neuznat řečenéPopření autorství nebo vlastnictví či odmítnutí spojení s dílem
disown authorship
— popřít autorství; vzdát se autorstvídisown a book
— popřít autorství knihy; vzdát se knihy jako svédisown a song
— popřít autorství písně; vzdát se písně jako svédisown a creation
— zříci se díla; popřít účast na jeho vytvořeníPrávní nebo úřední případy či vzdání se práv
disown a claim
— vzdát se nároku; zříci se požadavkudisown an inheritance
— vzdát se dědictví; zříci se dědictvídisown a title
— vzdát se titulu; pozbýt tituldisown a will
— odmítnout závěť; neuznat závěťEmocionální nebo hovorové výrazy či hrozby zřeknutím
disown me
— zříci se mě; zavrhnout měyou can disown me
— můžeš se mě zříci; můžete mě zavrhnoutdon't disown me
— neodříkej se mě; nezavrhuj mě