dismissive - překlad z angličtiny do češtiny
„
dismissive
Výslovnost : [ˌdɪˈsmɪsɪv]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- odmítavý
- přezíravý
- pohrdavý
Příklady použití
Postoj nebo reakce
dismissive attitude
— pohrdavý postoj; lhostejný postojdismissive response
— odmítavá odpověď; pohrdavá odpověďdismissive reaction
— pohrdavá reakce; reakce v duchu „to je jedno“dismissive of the suggestion
— pohrdavě se stavět k návrhu; odmítat návrhŘeč nebo poznámky
dismissive remark
— pohrdavá poznámka; jízlivá poznámkadismissive comment
— pohrdavý komentář; odmítavý komentářdismissive tone
— pohrdavý tón; tón vyjadřující neúctuto speak dismissively
— mluvit pohrdavě; odbývat řečíGesta nebo mimika
dismissive wave
— pohrdavé mávnutí rukou; gesto odbytídismissive shrug
— lhostejné pokrčení rameny; pokrčení rameny na znamení pohrdánídismissive glance
— pohrdavý pohled; pohled vyjadřující nevážnostdismissive snort
— pohrdavé odfrknutí; posměšné odfrknutíPrávní nebo obchodní kontext
dismissive ruling
— rozhodnutí o zamítnutí; usnesení o zamítnutí žalobydismissive of the evidence
— nepřikládající význam důkazům; pohrdající důkazydismissive of the complaint
— zamítat stížnost; pohrdat stížnostídismissive attitude toward concerns
— pohrdavý postoj k obavám; ignorování problémůCharakter nebo popis osobnosti
a dismissive person
— člověk s pohrdavým postojem; člověk, který odbývá ostatníhabitually dismissive
— zvykle pohrdavý; neustále odmítavýdismissive outlook
— pohrdavý pohled na věci; cynický nebo lhostejný pohled na svět