dismast - překlad z angličtiny do češtiny


„

dismast

“ česky : rozhořčení
Výslovnost : [dɪsˈmæst]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. rozhořčení

Příklady použití

Snímání stěžňů


 

dismast a ship

— sejmout stěžně z lodi
 

dismast the vessel

— sejmout stěžně z plavidla
 

dismast a yacht

— sejmout stěžně z jachty
 

dismast a schooner

— sejmout stěžně ze škuneru

Poškození stěžňů


 

be dismasted in a storm

— přijít o stěžně během bouře
 

get dismasted at sea

— přijít o stěžně na moři
 

a dismasted ship

— loď bez stěžňů
 

a dismasted vessel

— plavidlo bez stěžňů

Poškození lodi


 

dismast by collision

— srazit stěžně při srážce
 

dismast in heavy weather

— přijít o stěžně v silné bouři
 

dismast the rigging

— poškodit stěžně a takeláž
 

dismast a masthead

— zlomit vrchol stěžně


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)