disloyalty - překlad z angličtiny do češtiny
„
disloyalty
Výslovnost : [ˌdɪsˌlɔɪəlti]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- neloajálnost
- zpronevěra
Příklady použití
V osobních vztazích nebo přátelství
disloyalty to a friend
— nevěrnost příteli; zrada příteleromantic disloyalty
— romantická nevěra; nevěra ve vztahumarital disloyalty
— manželská nevěra; manželská nevěrnostconfession of disloyalty
— přiznání nevěry; přiznání zradyacts of disloyalty
— akty nevěrnosti; akty zradyV práci nebo v podnikovém prostředí
disloyalty to the company
— nevěrnost firmě; zrada zájmů firmyemployee disloyalty
— neloajálnost zaměstnance; zrada ze strany zaměstnancecorporate disloyalty
— podniková neloajálnost; zrada podnikových hodnotact of disloyalty
— akt neloajálnosti; akt zradypunish disloyalty
— trestat za neloajálnost; trestat za zraduV politice nebo státní bezpečnosti
disloyalty to the state
— neloajálnost vůči státu; zrada státuallegations of disloyalty
— obvinění z neloajálnosti; obvinění ze zradysuspicions of disloyalty
— podezření z neloajálnosti; podezření ze zradydisloyalty to the flag
— neloajálnost vůči vlajce; zrada vůči vlajcePovaha, chování nebo literatura
pattern of disloyalty
— vzorec neloajálnosti; model zradychronic disloyalty
— chronická neloajálnost; trvalá nevěrnostmotives for disloyalty
— motivy neloajálnosti; důvody zradysmall acts of disloyalty
— drobná projevy neloajálnosti; drobné projevy zradyPrávní výrazy nebo smluvní vztahy
breach of loyalty
— porušení povinnosti loajality; porušení závazku loajalityclause on disloyalty
— ustanovení o neloajálnosti; klauzule o zradě zájmůevidence of disloyalty
— důkazy neloajálnosti; důkazy zradylegal consequences of disloyalty
— právní důsledky neloajálnosti; právní důsledky zrady