dislocate - překlad z angličtiny do češtiny
„
dislocate
Výslovnost : [ˈdɪsloket]
Slovníkové heslo
sloveso
- vykloubit
- přesunout
- narušit
- vymknout
- uvést ve zmatek
Příklady použití
Fyzické posunutí nebo vykloubení
dislocate a shoulder
— vykloubit ramenodislocate a finger
— vykloubit prstdislocate the jaw
— vykloubit čelistdislocate the hip
— vykloubit kyčelget dislocated
— vykloubit se; dostat vykloubeninuNarušení činnosti nebo funkcí, či dezorganizace
dislocate the economy
— dezorganizovat ekonomiku; narušit fungování ekonomikydislocate supply chains
— narušit dodavatelské řetězce; dezorganizovat logistikudislocate operations
— narušit operace; zmařit činnostdislocate the system
— vyřadit systém z provozu; narušit fungování systémudislocate someone's routine
— narušit něčí denní režim; vytrhnout z obvyklého rytmuPřemisťování lidí, objektů nebo struktur, či posunutí z místa
dislocate communities
— přesunout komunity; vysídlit společenstvídislocate people
— přemisťovat lidi; vysídlovat lididislocate furniture
— posunout nábytek; přemístit nábytekdislocate a building from its foundations
— posunout budovu ze základů; uvolnit budovu z jejích základůdislocate from its socket
— vykloubit z jamky; posunout z uložení