disinclined - překlad z angličtiny do češtiny


„

disinclined

“ česky : být neochotný, odmítavý
Výslovnost : [ˌdɪsənˈklaɪnd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. být neochotný
  2. odmítavý

Příklady použití

Všeobecná neochota nebo nechuť


 

disinclined to help

— neochotný pomoci
 

disinclined to cooperate

— neochotný spolupracovat
 

disinclined to participate

— neochotný účastnit se
 

disinclined to agree

— neochotný souhlasit
 

disinclined to accept

— neochotný přijmout
 

disinclined to engage

— neochotný zapojit se

Pochybnost nebo skepticismus


 

disinclined to believe

— neochotný uvěřit
 

disinclined to trust

— neochotný důvěřovat
 

disinclined to accept the claim

— neochotný přijmout toto tvrzení
 

disinclined to credit the story

— neochotný uvěřit tomuto příběhu

Zdrženlivost nebo neochota zasahovat, vyjadřovat se


 

disinclined to comment

— neochotný komentovat
 

disinclined to intervene

— neochotný zasáhnout
 

disinclined to speak up

— neochotný vyjádřit se
 

disinclined to take sides

— neochotný přiklonit se na něčí stranu

Vyhýbání se riziku nebo odpor ke změnám


 

disinclined to take risks

— neochotný riskovat
 

disinclined to change

— neochotný změnit se
 

disinclined to adopt new methods

— neochotný přijmout nové metody
 

disinclined to embrace technology

— neochotný osvojit si technologie

Míra a projevy neochoty


 

slightly disinclined

— mírně neochotný
 

somewhat disinclined

— poněkud neochotný
 

strongly disinclined

— rozhodně neochotný
 

visibly disinclined

— viditelně neochotný
 

seem disinclined

— zdát se neochotný


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)