dishwater - překlad z angličtiny do češtiny
„
dishwater
Výslovnost : [ˈdɪʃwɔːrtər]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- pomyje
- splašky
- břečka
- voda na nádobí
- nádobí
Příklady použití
Doslovný význam, běžné použití
dishwater
— voda na mytí nádobí; mýdlová voda na nádobísink full of dishwater
— dřez plný vody na mytí nádobí; dřez plný mýdlové vodya bucket of dishwater
— kbelík vody na mytí nádobí; kbelík mýdlové vodydirty dishwater
— špinavá voda na mytí nádobí; špinavá mýdlová vodapour out the dishwater
— vylít vodu na mytí nádobí; vylít mýdlovou vodu na nádobíBarva vlasů, odstín
dishwater blonde
— mdlá blond; bledý světlý odstín vlasů; nevýrazný světlý tóndishwater blonde hair
— mdlé blond vlasy; bledé vlasya dishwater-blonde shade
— odstín mdlého blondu; bledý světlý odstínPohrdlivě, hodnocení vzhledu nebo chování
you look like dishwater
— vypadáš jako mýdlová voda; vypadáš mdle; vypadáš bez životashe's as dull as dishwater
— je nudná jako mýdlová voda; je naprosto nezajímaváa personality like dishwater
— osobnost jako mýdlová voda; fádní nudná osobnostHodnocení chuti nebo vůně, přenesené užití
tastes like dishwater
— chutná jako voda na mytí nádobí; chutná jako mýdlová vodasmells like dishwater
— voní jako mýdlová voda; voní jako voda na mytí nádobíthis tea is dishwater
— tenhle čaj je jako mýdlová voda; tenhle čaj je naprosto nechutnýČinnosti při mytí nádobí, domácí výrazy
rinse in dishwater
— opláchnout ve vodě na mytí nádobí; opláchnout v mýdlové voděleave in the dishwater overnight
— nechat ve vodě na mytí nádobí přes noc; nechat v mýdlové vodě přes nocscrub with dishwater
— drhnout ve vodě na mytí nádobí; třít v mýdlové vodě