dishearten - překlad z angličtiny do češtiny
„
dishearten
Výslovnost : [ˌdɪsˈhɑːrtən]
Slovníkové heslo
sloveso
- deprimovat
- odrazovat
- skličovat
- brát odvahu
Příklady použití
Obeskuražení nebo demoralizace
dishearten the team
— vzít týmu odvahu; demoralizovat týmdishearten volunteers
— vzít dobrovolníkům chuť; demoralizovat dobrovolníkydishearten a young artist
— vzít odvahu mladému umělci; připravit začínajícího umělce o nadšenídishearten colleagues
— vzít kolegům odvahu; demotivovat kolegyZtráta sebedůvěry nebo nadšení
be disheartened by setbacks
— nechat se odradit neúspěchy; ztratit sebedůvěru kvůli neúspěchůmfeel disheartened
— cítit se odrazen; cítit sklíčenostget disheartened easily
— snadno podlehnout sklíčenosti; rychle ztrácet nadšeníbecome disheartened
— upadnout do sklíčenosti; ztratit bojového duchaReakce na zprávy nebo události
disheartened by the news
— zarmoucený zprávami; zdrcený tou zprávoufind the result disheartening
— považovat výsledek za odrazující; shledávat výsledek odrazujícíma disheartening report
— odrazující zpráva; deprimující hlášenídisheartening statistics
— odrazující statistika; deprimující statistické údajeVliv na motivaci nebo práci
dishearten efforts
— vzít chuť do dalšího snažení; demotivovat úsilía disheartening setback
— demoralizující neúspěch; odrazující zvratdishearten progress
— podkopávat pokrok; demotivovat postupdon’t let this dishearten you
— nenech se tím odradit; nedovol, aby ti to vzalo chuť