disharmonious - překlad z angličtiny do češtiny


„

disharmonious

“ česky : disharmonický
Výslovnost : [ˌdɪshɑːrˈmoʊnɪəs]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. disharmonický

Příklady použití

Zvuk, hudba nebo tonalita


 

disharmonious sound

— disharmonický zvuk; nepříjemně znějící zvuk
 

disharmonious chord

— disonantní akord; disharmonický akord
 

disharmonious melody

— neharmonická melodie; disharmonická melodie
 

disharmonious tones

— disharmonické tóny; neladící tóny
 

disharmonious arrangement

— neharmonická aranžace; disharmonické uspořádání

Vizuál, barva nebo design


 

disharmonious colors

— neladící barvy; disharmonické barvy
 

disharmonious pattern

— neladící vzor; disharmonický vzor
 

disharmonious interior

— disharmonický interiér; neharmonický interiér
 

disharmonious combination

— nesourodá kombinace; disharmonická kombinace
 

disharmonious contrast

— disharmonický kontrast; neharmonický poměr

Vztahy, interakce nebo chování


 

disharmonious relationship

— disharmonický vztah; napjatý vztah
 

disharmonious family

— neharmonická rodina; disharmonické rodinné prostředí
 

disharmonious partnership

— disharmonické partnerství; neúspěšné partnerství
 

disharmonious interaction

— disharmonická interakce; konfliktní interakce

Struktura, prvky nebo systém


 

disharmonious elements

— neslučitelné prvky; disharmonické prvky
 

disharmonious mix

— neslučitelná směs; disharmonické smísení
 

disharmonious composition

— disharmonická kompozice; narušená kompozice
 

disharmonious balance

— narušená rovnováha; disharmonická rovnováha

Emoce, nálada nebo tón


 

disharmonious mood

— disharmonická nálada; napjatá nálada
 

disharmonious tone

— disharmonický tón; nepříjemný tón komunikace
 

disharmonious atmosphere

— disharmonická atmosféra; napjatá atmosféra
 

disharmonious response

— disharmonická reakce; nevyvážená reakce


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)