disgusting - překlad z angličtiny do češtiny


„

disgusting

“ česky : nechutný, odporný, hnusný, hnus, nechutné
Výslovnost : [ˌdɪˈsɡəstɪŋ]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nechutný m
  2. odporný
  3. hnusný
  4. hnus
  5. nechutné
  6. odporné
  7. hnusné

Příklady použití

Fyzická chuť nebo zápach


 

disgusting smell

— odporný zápach; protivný zápach
 

disgusting taste

— odporná chuť; protivná chuť
 

disgusting texture

— odporná textura; protivná konzistence
 

disgusting food

— odporné jídlo; protivné jídlo

Vzhled nebo stav


 

disgusting sight

— odporný pohled; protivný pohled
 

disgusting mess

— odporný nepořádek; hnusná špína
 

disgusting wound

— odporná rána; ohavná rána
 

disgusting stain

— odporná skvrna; protivná skvrna

Chování nebo činy


 

disgusting behavior

— odporné chování; ohavné chování
 

disgusting act

— odporný čin; ohavný skutek
 

disgusting lie

— odporná lež; hnusná lež
 

disgusting excuse

— odporná výmluva; hnusná výmluva
 

disgusting habit

— odporný zvyk; protivný zvyk

Morální nebo etické odsouzení


 

disgusting hypocrisy

— odporné pokrytectví; ohavné pokrytectví
 

disgusting injustice

— odporná nespravedlnost; ohavná nespravedlnost
 

disgusting corruption

— odporná korupce; ohavné krádeže

Emocionální reakce nebo hodnocení


 

That's disgusting

— To je odporné; jak protivné
 

I find it disgusting

— Připadá mi to odporné; je mi to protivné
 

how disgusting

— jak odporné; jaký odpor
 

disgusting person

— odporný člověk; hnusný člověk
 

disgusting comment

— odporný komentář; hnusná poznámka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)