disfigurement - překlad z angličtiny do češtiny


„

disfigurement

“ česky : znetvoření, zohyzdění
Výslovnost : [ˌdɪsˈfɪɡjərment]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. znetvoření
  2. zohyzdění

Příklady použití

Fyzická poškození nebo zdravotní příčiny


 

disfigurement from burns

— znetvoření od popálenin
 

traumatic disfigurement

— traumatické znetvoření
 

congenital disfigurement

— vrozené znetvoření
 

disfigurement due to disease

— znetvoření v důsledku nemoci
 

acid attack disfigurement

— znetvoření při útoku kyselinou

Umístění nebo druhy znetvoření


 

facial disfigurement

— znetvoření obličeje
 

neck disfigurement

— znetvoření krku
 

body disfigurement

— znetvoření těla
 

scarring and disfigurement

— jizvy a znetvoření

Stupeň nebo trvalost znetvoření


 

permanent disfigurement

— trvalé znetvoření
 

temporary disfigurement

— přechodné znetvoření
 

severe disfigurement

— těžké znetvoření
 

minor disfigurement

— nevýznamné znetvoření

Jednání, způsobení nebo odstranění znetvoření


 

to cause disfigurement

— způsobit znetvoření
 

to suffer disfigurement

— utrpět znetvoření
 

to prevent disfigurement

— předcházet znetvoření
 

to correct disfigurement

— napravit znetvoření
 

risk of disfigurement

— riziko znetvoření

Právní nebo pojišťovací termíny, odškodnění nebo odpovědnost


 

compensation for disfigurement

— odškodnění za znetvoření
 

disfigurement claim

— nárok na odškodnění za znetvoření
 

permanent disfigurement award

— odškodnění za trvalé znetvoření
 

insured against disfigurement

— pojištěn proti znetvoření

Psychologické nebo sociální důsledky


 

psychological impact of disfigurement

— psychologický dopad znetvoření
 

stigma of disfigurement

— stigma znetvoření
 

social isolation due to disfigurement

— sociální izolace kvůli znetvoření

Lékařská léčba nebo obnova


 

reconstructive surgery for disfigurement

— rekonstrukční chirurgie znetvoření
 

prosthetics for disfigurement

— protetika při znetvoření
 

scar revision after disfigurement

— revize jizev po znetvoření

Přenesené použití nebo znetvoření předmětů


 

disfigurement of the landscape

— znetvoření krajiny
 

disfigurement of a monument

— znetvoření památky
 

visual disfigurement

— vizuální znetvoření


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)