disestablishment - překlad z angličtiny do češtiny


„

disestablishment

“ česky : zrušení zřízení
Výslovnost : [ˌdɪsɪˈstæblɪʃmənt]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. zrušení zřízení

Příklady použití

Náboženský nebo politický význam


 

disestablishment of the church

— odluka církve od státu; zrušení státní církve
 

disestablishment of the Church of England

— odluka Anglikánské církve od státu; zrušení státní role Anglikánské církve
 

campaign for disestablishment

— kampaň za odluku církve od státu; hnutí za zrušení státní církve
 

disestablishment movement

— hnutí za odluku církve od státu; hnutí za zrušení státní církve
 

disestablishment legislation

— legislativa o odluce církve od státu; zákony o zrušení státní církve
 

disestablishment debate

— debata o odluce církve od státu; diskuse o zrušení státní církve

Právní proces nebo úkon


 

formal disestablishment

— formální odluka církve od státu; oficiální zrušení státní církve
 

de facto disestablishment

— faktická odluka církve od státu; faktické ukončení státní podpory církve
 

disestablishment order

— nařízení o odluce církve od státu; příkaz ke zrušení státní církve
 

process of disestablishment

— proces odluky církve od státu; proces zrušení státní církve
 

provisions for disestablishment

— ustanovení o odluce církve od státu; ustanovení o zrušení státní církve

Organizační nebo obecný význam


 

disestablishment of a public institution

— zrušení veřejné instituce; likvidace státní instituce
 

corporate disestablishment

— likvidace korporace; ukončení činnosti korporace
 

disestablishment of an established order

— zrušení zavedeného řádu; svržení ustáleného řádu
 

post-disestablishment era

— období po odluce církve od státu; éra po zrušení státní církve
 

cultural disestablishment

— odklon od tradičních institucí; kulturní odmítnutí zavedených institucí

Politická praxe nebo diskuse


 

policy of disestablishment

— politika odluky církve od státu; politika zrušení státní církve
 

advocates of disestablishment

— zastánci odluky církve od státu; přívrženci zrušení státní církve
 

opposition to disestablishment

— odpůrci odluky církve od státu; opozice vůči zrušení státní církve


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)