disencumber - překlad z angličtiny do češtiny


„

disencumber

“ česky : zbavit se zátěže
Výslovnost : [ˌdɪsɪnˈkʌmbər]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. zbavit se zátěže

Příklady použití

Osvobození od břemene


 

disencumber the load

— ulehčit nákladu
 

disencumber the burden

— sejmout břemeno
 

disencumber the pack

— vyložit batoh
 

disencumber the wagon

— vyložit vůz

Osvobození od přebytečného


 

disencumber the room

— uvolnit místnost
 

disencumber the desk

— vyklidit stůl
 

disencumber the shelves

— uvolnit police
 

disencumber the house

— zbavit dům nepotřebných věcí

Zbavení se závazků


 

disencumber oneself of debt

— zbavit se dluhu
 

disencumber a company of liabilities

— zbavit společnost závazků
 

disencumber the estate of claims

— zbavit majetek nároků
 

disencumber the property

— sejmout zatížení z nemovitosti

Právní osvobození


 

disencumber title to the land

— očistit vlastnické právo k pozemku
 

disencumber the deed

— sejmout zatížení z listiny
 

disencumber the mortgage

— splatit hypoteční zatížení
 

disencumber the asset

— osvobodit aktivum od zatížení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)