disempower - překlad z angličtiny do češtiny
„
disempower
Výslovnost : [ˌdɪsɪmˈpaʊə]
Slovníkové heslo
ostatní
- disempower
Příklady použití
Zbavení moci nebo vlivu
to disempower employees
— zbavit zaměstnance pravomocí; zbavit zaměstnance vlivuto disempower a leader
— zbavit vedoucího pravomocí; podkopat autoritu vedoucíhodisempower voters
— zbavit voliče vlivu; omezit vliv voličůdisempower local authorities
— zbavit místní orgány pravomocí; anulovat moc místních orgánůPolitické nebo institucionální zbavení moci
policies that disempower minorities
— politiky, které zbavují menšiny práv; politiky, které podkopávají vliv menšinsystemic practices that disempower communities
— systémové praktiky, které zbavují komunity vlivu; systémové praktiky podkopávající postavení komunitbureaucracy disempowers grassroots initiatives
— byrokracie zbavuje iniciativy zdola vlivu; byrokracie potlačuje místní iniciativyEkonomické zbavení moci
disempower economically
— zbavit ekonomické samostatnosti; uvést do ekonomické závislostieconomic policies that disempower low-income families
— ekonomické politiky, které zbavují rodiny s nízkými příjmy ekonomické samostatnosti; ekonomické politiky, které činí rodiny s nízkými příjmy závislýmimarket forces can disempower small businesses
— tržní síly mohou zbavovat malé podniky možností; tržní podmínky podkopávají postavení malých podnikůPsychologické nebo emoční zbavení moci
feel disempowered
— cítit se zbavený síly; pociťovat ztrátu vlivudisempower through bullying
— zbavovat síly prostřednictvím šikany; podkopávat sebevědomí pomocí ponižovánía culture that disempowers women
— kultura, která zbavuje ženy vlivu; kultura podkopávající práva ženPrávní nebo organizační zbavení moci
legally disempower someone
— právně zbavit někoho práv; zbavit práva rozhodovatbe disempowered by the system
— být systémem zbaven vlivu; být systémem zbaven mocidisempower a board or committee
— zbavit radu nebo výbor pravomocí; omezit pravomoci rady nebo výboru