disembarrass - překlad z angličtiny do češtiny
„
disembarrass
Výslovnost : [ˌdɪsɪmˈbærəs]
Slovníkové heslo
sloveso
- zbavit hanby
Příklady použití
Osvobození od fyzické tíhy nebo nákladu
disembarrass the cart of stones
— vyložit z vozíku kameny; zbavit vozík kamenůdisembarrass the boat of excess cargo
— vyložit z člunu nadbytečný náklad; zbavit člun přebytečného nákladudisembarrass the branch of dead leaves
— očistit větev od suchého listí; zbavit větev suchého listídisembarrass oneself of a heavy coat
— svléknout si těžký kabát; zbavit se těžkého kabátudisembarrass the path of fallen trees
— uvolnit cestu od spadaných stromů; zbavit cestu popadaných stromůOsvobození od rozpaků nebo nesnází
disembarrass oneself of an awkward question
— zbavit se trapné otázky; osvobodit se od nepříjemné otázkydisembarrass a guest of embarrassment
— zbavit hosta rozpaků; sejmout z hosta nesnázdisembarrass the conversation of awkward pauses
— zbavit rozhovor trapných pomlk; odstranit trapné pomlky v rozhovorudisembarrass oneself before an audience
— zbavit se rozpaků před publikem; překonat nesnáz před obecenstvemOdstraňování překážek nebo problémů, přenesený význam
disembarrass a project of red tape
— zbavit projekt byrokracie; odstranit byrokratické překážky projektudisembarrass the account of unnecessary debts
— očistit účet od zbytečných dluhů; zbavit účet nadbytečných závazkůdisembarrass the plan of doubts
— očistit plán od pochybností; odstranit pochybnosti o plánudisembarrass oneself of commitments
— zbavit se závazků; vzdát se závazkůdisembarrass the mind of anxious thoughts
— osvobodit mysl od úzkostných myšlenek; zbavit se vtíravých úzkostí