discretionary - překlad z angličtiny do češtiny


„

discretionary

“ česky : diskreční, ke zvážení, na zvážení, volitelného, zbytného
Výslovnost : [ˌdɪˈskreʃəˌneri]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. diskreční
  2. ke zvážení
  3. na zvážení s.
  4. volitelného
  5. zbytného
  6. uvážení

Příklady použití

Manažerské nebo právní pravomoci


 

discretionary authority

— diskrecionální pravomoc; volná pravomoc
 

discretionary power

— diskrecionální moc; právo na uvážení
 

discretionary decision

— diskrecionální rozhodnutí; rozhodnutí podle uvážení
 

discretionary relief

— diskrecionární úleva; zmírnění podle uvážení
 

discretionary leave

— volno podle uvážení; volno udělené zaměstnavatelem
 

discretionary sanction

— diskrecionární sankce; uplatnění sankce podle uvážení

Finance nebo rozpočet


 

discretionary spending

— diskrecionární výdaje; výdaje podle uvážení
 

discretionary budget

— diskrecionární rozpočet; rozpočet podle uvážení
 

discretionary income

— disponibilní důchod; příjem volně použitelný k výdajům
 

discretionary fund

— diskrecionární fond; fond podle uvážení
 

discretionary bonus

— diskrecionární prémie; prémie udělená zaměstnavatelem
 

discretionary expenditure

— diskrecionární výdaje; výdaje podle uvážení

Investice nebo trusty


 

discretionary account

— diskrecionární účet; účet s právem volného nakládání
 

discretionary portfolio

— diskrecionární portfolio; portfolio spravované podle uvážení
 

discretionary trust

— diskrecionární trust; trust s právem uvážení
 

discretionary investment

— diskrecionární investice; investice podle uvážení správce

Politika nebo regulace


 

discretionary enforcement

— diskrecionární uplatňování práva; uplatňování právních norem podle uvážení
 

discretionary eligibility

— diskrecionární nárok; nárok na účast podle uvážení
 

discretionary measures

— diskrecionární opatření; opatření podle uvážení
 

discretionary exemption

— diskrecionární osvobození; osvobození podle uvážení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)