Discretion - český překlad - anglicko-český slovník

discretion - překlad z angličtiny do češtiny

„

discretion

“ česky : diskrétnost, uvážení, rozvaha, soudnost, ohleduplnost

Výslovnost : [ˌdɪˈskreʃən]

podstatné jméno

Opatrnost, rozvážnost nebo rozmysl

exercise discretion

— projevovat opatrnost; projevovat rozvážnost

use discretion

— jednat opatrně; projevovat rozvážnost

show discretion

— projevovat zdrženlivost; projevovat opatrnost

act with discretion

— jednat opatrně; počínat si rozvážně

discretion is advised

— doporučuje se opatrnost; doporučuje se rozvážnost

Právo rozhodovat, uvážení nebo svoboda volby

at the discretion of

— podle uvážení; dle uvážení

within his discretion

— v jeho uvážení; v mezích jeho pravomocí

discretionary power

— diskreční pravomoc; právo rozhodovat podle vlastního uvážení

discretionary spending

— výdaje podle uvážení; diskreční výdaje

leave it to someone's discretion

— ponechat na něčím uvážení; přenechat něčímu uvážení

exercise one's discretion

— uplatňovat své uvážení; využívat své právo rozhodovat

Důvěrnost, zdrženlivost nebo taktnost

with discretion

— zdrženlivě; důvěrně; taktně

handle with discretion

— zacházet diskrétně; zacházet důvěrně; jednat s taktem

maintain discretion

— zachovávat důvěrnost; zachovávat zdrženlivost

lack of discretion

— nedostatek zdrženlivosti; nedostatek taktu; nedostatek diskrétnosti

act without discretion

— jednat nerozvážně; jednat neopatrně; jednat bez taktu