discrepant - překlad z angličtiny do češtiny


„

discrepant

“ česky : odlišný, rozporuplné
Výslovnost : [dɪˈskrepənt]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. odlišný
  2. rozporuplné

Příklady použití

Rozdílnost údajů nebo výsledků


 

discrepant data

— neodpovídající údaje; protichůdné údaje
 

discrepant measurements

— neodpovídající měření; protichůdná měření
 

discrepant results

— neodpovídající výsledky; protichůdné výsledky
 

discrepant readings

— protichůdné údaje; neodpovídající hodnoty
 

discrepant values

— neshodné hodnoty; protichůdné hodnoty

Rozpor ve výpovědích nebo svědectvích


 

discrepant testimony

— protichůdné svědectví; neshodná svědectví
 

discrepant accounts

— protichůdné zprávy; různé verze událostí
 

discrepant witness statements

— protichůdná svědectví svědků

Nesoulad v dokumentech nebo záznamech


 

discrepant entries

— neodpovídající záznamy; protichůdné záznamy
 

discrepant records

— neodpovídající dokumenty; protichůdné záznamy
 

discrepant invoices

— neodpovídající faktury; protichůdné faktury

Rozdílnost názorů nebo hodnocení


 

discrepant opinions

— rozdílné názory; protichůdné názory
 

discrepant assessments

— protichůdná hodnocení; různá hodnocení

Nesoulad ve vědeckém nebo statistickém výzkumu


 

discrepant findings

— protichůdné výsledky výzkumu; neshodné závěry
 

discrepant studies

— protichůdné studie; různé studie

Nesoulad v lékařských ukazatelích


 

discrepant test results

— protichůdné výsledky testů; neodpovídající výsledky vyšetření
 

discrepant diagnoses

— různé diagnózy; protichůdné diagnózy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)