discreetly - překlad z angličtiny do češtiny


„

discreetly

“ česky : diskrétně, taktně, nenápadně
Výslovnost : [ˌdɪˈskriːtli]   US     UK 

Slovníkové heslo

příslovce

  1. diskrétně
  2. taktně
  3. nenápadně

Příklady použití

Tiše a nenápadně


 

leave discreetly

— nenápadně odejít
 

discreetly slip away

— tiše se vytratit
 

discreetly enter the room

— nenápadně vejít do místnosti
 

discreetly move aside

— opatrně ustoupit stranou

Opatrně v rozhovoru


 

ask discreetly

— opatrně se zeptat
 

discreetly mention it

— delikátně to zmínit
 

discreetly avoid the topic

— opatrně se vyhnout tématu
 

discreetly hint at something

— nenápadně na něco narážet

Delikátně a taktně


 

discreetly handle the matter

— delikátně vyřešit záležitost
 

discreetly deal with a problem

— taktně vyřešit problém
 

discreetly support someone

— nenápadně někoho podpořit
 

discreetly intervene

— taktně zasáhnout

Se zachováním tajemství


 

discreetly keep it secret

— tajit to
 

discreetly pass on information

— důvěrně předat informace
 

discreetly check the facts

— tiše ověřit fakta
 

discreetly observe the situation

— nenápadně pozorovat situaci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)