discredit - překlad z angličtiny do češtiny


„

discredit

“ česky : diskreditovat, znevážit, nevěrohodnost, ostuda, podezírat
Výslovnost : [ˌdɪˈskredət]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nevěrohodnost
  2. ostuda
  3. špatná pověst
  4. ztráta důvěry

sloveso

  1. diskreditovat
  2. znevážit
  3. podezírat
  4. připravit o dobrou pověst
  5. zdiskreditovat
  6. diskreditaci

Příklady použití

Sloveso, kompromitovat nebo zdiskreditovat


 

to discredit someone

— zdiskreditovat někoho
 

to discredit a witness

— zdiskreditovat svědka
 

to discredit evidence

— zdiskreditovat důkaz
 

to discredit a source

— zdiskreditovat zdroj
 

to discredit a claim

— zdiskreditovat tvrzení
 

to discredit an opponent

— zdiskreditovat oponenta
 

to discredit the research

— zdiskreditovat výzkum
 

to discredit testimony

— zdiskreditovat svědectví
 

to discredit the media

— zdiskreditovat média

Sloveso, podkopávat důvěru nebo diskreditovat


 

attempt to discredit someone

— pokus zdiskreditovat někoho
 

try to discredit

— pokusit se zdiskreditovat
 

seek to discredit

— usilovat o diskreditaci
 

aim to discredit

— mít za cíl diskreditovat
 

discredit by association

— diskreditovat skrze asociaci

Podstatné jméno, diskreditace nebo ztráta důvěry


 

a discredit to the profession

— ostuda profese
 

bring into discredit

— uvrhnout do diskreditace
 

public discredit

— veřejná diskreditace
 

in discredit

— v nemilosti

Cíl nebo důvod diskreditovat


 

in order to discredit

— aby zdiskreditoval
 

for the purpose of discrediting

— za účelem diskreditace
 

used to discredit

— používaný k diskreditaci

Příčestí a přídavná jména, diskreditující nebo diskreditovaný


 

discrediting report

— diskreditující zpráva
 

discredited allegations

— diskreditovaná obvinění
 

completely discredited

— zcela diskreditovaný
 

widely discredited

— široce diskreditovaný


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)