discount - překlad z angličtiny do češtiny


„

discount

“ česky : sleva, rabat, skonto, eskontovat, výhodná koupě
Výslovnost : [ˈdɪskaʊnt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sleva f
  2. rabat
  3. skonto
  4. výhodná koupě
  5. diskontní
  6. zlevněných
  7. skonta

sloveso

  1. eskontovat
  2. odpočítat
  3. nepřihlížet k čemu

Příklady použití

 

seasonal discount offer

— sezónní nabídka se slevou
 

discount on bulk purchases

— sleva při velkoodběru
 

student discount available

— k dispozici studentská sleva
 

discount for loyal customers

— sleva pro stálé zákazníky
 

discount coupon code

— kód slevového kupónu
 

early bird discount

— sleva za včasný nákup
 

discount clearance sale

— výprodej se slevami
 

discount on selected items

— sleva na vybrané zboží
 

discount rate policy

— politika diskontní sazby
 

discount cash flow model

— model diskontovaných peněžních toků
 

discount factor calculation

— výpočet diskontního faktoru
 

discount bond yield

— výnos diskontovaného dluhopisu
 

discount applied to future value

— sleva uplatněná na budoucí hodnotu
 

discount on invoice total

— sleva z celkové částky faktury
 

to discount someone's opinion

— ignorovat něčí názor
 

to discount the possibility

— vyloučit možnost
 

to discount the warning

— nebrat varování vážně
 

to discount emotional impact

— podceňovat emoční dopad
 

to discount the evidence

— nebrat v úvahu důkazy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)